清华学生打造面向国际学生的全英文微信平台(2)

“Xiaoyan Online”上线后，团队与研究生会体育部联合推送了“冰跑活动”。“‘无体育不清华’早就刻在了每个同学的心中，加上外国同学对运动的热情，这条推送一定能吸引更多人。”沈晓波说。与大家的期望相符，短短几小时，这篇文章就获得了近1000的阅读量。那是微信平台上线的第6天，这个传播效果也让团队更有信心。

让俞荟印象深刻的是“Xiaoyan Online”关于纪念“一二·九”学校合唱比赛的推送。在他看来，当这些“洋面孔”来到清华园，成为清华学子中的一员，对“清华精神”产生认同，是必然的经历。了解清华历史、清华文化，认识清华对于中国近代历史的贡献也是必然的内容。“‘一二·九’就恰恰是这样一次契机，能够从一次合唱开始了解它的背景，进而感知清华人的选择对于中国的意义。”俞荟解释，“Xiaoyan Online”想让留学生真正地融入清华，这也体现了平台文化输出、价值输出方面的功能。

在文章里，他们用12张漫画来梳理这段珍贵的历史，更加直观易懂。“推送发出后我们获得了很好的反响，甚至有外国同学专门在公众号后台私信，向我们要票观看今年的合唱比赛。”沈晓波谈到。

赵闯认为，“Xiaoyan Online”的建立也为更好地整合校园内国际化品牌活动和资源提供了便利，比如更好地开展鼓励学生挑战学术权威的巅峰对话（Top Talk），倡导表达自我的iTalk。不久前，来自苏世民书院的中外学生，一起合作完成了对清华大学艺术博物馆近2000件展品的展签翻译、校对工作。

“一切才刚刚开始，希望通过我们微小的努力，使留学生更好地融入学校各类活动，分享学校已有资源和服务。”赵闯相信，留学生参与活动也有利于提升清华的国际软环境，实现本土国际化，培养中国学生的国际胜任力。