天津师范大学外国语学院毕业证样本(4)
副院长（行政工作）
郝 蕊
副院长（学生工作）
何 璐
院长助理（成教工作）
陈锦强
外语学院党委
党委书记
路继伦
党委副书记
何 璐
纪检委员
葛伦鸿
组织委员
刘建梅
宣传委员
魏长青
统战委员
齐世和
青年委员
顾钢
科研成果作 名 称
作者
出版日期
出 版 单 位
《英语非谓语动词》
王嘉龄等
2002-01
商务印书馆
《新英语语法》
张克礼
2000-06
高等教育出版社
《现代语音学与音系学研究》
路继伦
2004-06
天津社会科学院出版社
《天津方言语音学和音系学研究》
路继伦
2004-06
北京理工大学出版社
《语篇翻译引论》
李运兴
2001-01
中国对外翻译出版公司
《英汉语篇翻译（第二版）》
李运兴
2003-11
清华大学出版社
《高等师范院校教育实习导论》
张逵
2000-06
中国劳动社会保障出版社
《亚太地区大国历史与文化初探》
陈志杰
2001-04
天津教育出版社
《英语翻译》
赵立柱
2004-4
广东教育出版社
《告密者》（译著）
赵立柱
2004-06
机械工业出版社
《英语词汇学习：指导与实践》
白人立
2001-5
复旦大学出版社
《外国典故小词典（辞海版）》
白人立
2004-7
上海辞书出版社
《日、汉词汇分类手册》
钟玉秀 郝蕊
2001-3
南开大学出版社
《日语十二品词用法简明例解》
钟玉秀 郝蕊
2003-9
南开大学出版社
《日语副词例解》
李建华
2000-7
天津大学出版社
《日本近代文学赏析》
王小岐等
2003-8
南开大学出版社
「代価」共著 醒仁
栾殿武
2002-7
中国东方出版中心
漱石と鲁迅における伝统と近代
栾殿武
2004-1
日本勉诚出版社
《外国语言与文化研究》
顾钢
2004-04
北京理工大学出版社
《外国语言与文化研究》 （第2辑）
顾钢
2005-07
北京理工大学出版社
《外国语言与文化研究》 （第3辑）
顾钢
2006-09
天津大学出版社
设备资料外语学院教育技术中心我院在新校区立教楼C区3层兴建新的语音实验室10套、2套视听说自主学习教室、同声传译室、声像资料室、音频（录音）室、非线性视频编缉室和管理室等。已建立卫星接收系统一套及互联网，改建的外语调频广播电台，与语音实验室及各教研室相互连接，以充分利用各种声像资料。形成外语教学氛围，达到校领导要求的"一专多 能、宽口径、厚基础"的师范人才，以适应二十一世纪教学发展的需要，全面提高英语专业和公共外语学生的外语水平和能力，使我们的教学水平和科研能力更上新台阶。这些硬件的落实，将形成视听课内、课外相结合，精听、泛听相结合，楼内、楼外相结合的教学环境。本教学实验室承担全院的外语教学与科研工作， 本室有专职人员4人，都具有中级以上职称，其中正高级职称1人。参加学校科研、教改立项5个，都已通过验收。在国内核心期刊发表论文4篇，论著10部，获校级优秀教学成果奖3人次。本室在99年度实验室建设中获市教委实验室建设特别奖8万元及设备投入奖励资金单项奖3万元的设备投入奖励。我院语言实验室2004年度共建项目投资购置的实验设备，改善了我校公共外语、专业外语教学条件，基本保证了教学的需求。在学校设备处的大力支持下，我们先后建成了10个价值200多万元的数字化网络语音教室，全部可以上网，进行网络教学。我们还购置了光盘镜像服务器、英语在线学习平台等设备，为我院专业课及全校大学外语教学课程提供了一个良好的软、硬件相结合的平台，为同学们自主进行AOD（音频）和VOD（视频）点播学习奠定了良好的基础。此外，我们还购置了一套数字化的音频自动播出系统和一套21世纪大学英语教学网络信息平台系统。学院建成了数字化卫星接收系统，可上传下载资料，并可实时播放音视频资料。这些设备的购进加上已经广泛应用于我校的电台发射系统，为我校现代化外语教学提供了坚实的物质条件。与英语专业、大学外语部共同编写多本教学辅导用书，《大学英语专业四级统考模拟题解》《大学英语专业八级》《大学英语四级考试》《大学英语听力丛书》（四册），以上听力录音资料原版带由本室录制、。在配合各类课型的英语教学中起到了积极的促进作用，我们利用各个渠道收集了许多的有声资料光盘、录像带、录音带（包括：英语、日语、俄语的内容）