异国KTV里的乡愁：留学生边哭边唱 为等绿卡不回
在风格轻松的广式茶餐厅包厢里，无限量供应的大盘麻辣卤味、来自青岛的啤酒、上海的沙发，苏州的灯与家具，边上还有全自动麻将机，点唱机的歌榜上是中国大陆最流行的乐曲——在中国，这或许是一家KTV的基本配置，但这些也出现在美国、英国、加拿大乃至澳大利亚的KTV里，他们的客人几乎都是华人留学生。
美国东北部伊利诺伊大学厄巴纳－香槟分校周边，就有这样一家KTV，名为“A+”。在那些远离考试的夜晚，数百名华人留学生会走出北门，往东步行一公里，经过一家汽车修理厂，走进这栋2层小楼。
约为500平方米的空间被分割出11个包厢，打开任何一扇门，都能看见亚洲面孔在深情歌唱，有时候他们举起啤酒杯庆祝，杯子那头，映着喜悦或忧愁的脸。
A+的前台经理杨光是最早的员工，他在这里工作了三年，是密歇根州立大学的金融学硕士，前女友在这所学校读博，后来女博士走了，他却留了下来；大三学生周逸在这里谈了两场恋爱；李秉秉与男友董其一每周都来一次，常常不醉不归。
在英文世界里，华人留学生歌喉里涌出的歌曲集结成一个孤岛，他们在小岛上结交朋友，遇见爱情，在这里怀乡与分别，而这一切都被包裹在厚重的隔音墙之内。相较于那些闹哄哄的美国酒吧，他们从未被邻居投诉过。
玉米地里的卡拉OK最近的一个周末晚上，董其一与女友李秉秉开车来到“A+”，路过一楼的桌球吧和咖啡桌时，他们与相熟的朋友打了个招呼，直奔二楼包厢。楼梯转角处，一面类似旋转彩条的led灯散发出迷离的光，气氛变得暧昧起来。穿过二楼走廊，八面京剧人物画像注视着这对情侣。
推开包厢，朋友们已经开始歌唱。董其一先点了一首《夜三里》，这是一首旋律轻快的嘻哈乐，描述北京三里屯某个平常夜晚，那是他的家乡。进入副歌部分，他加快了节奏：
“夜色迷离别在意/我们聚在三里/夜那么长就让回忆把我留在这里……”李秉秉和朋友们在旁边喝彩，几瓶青岛啤酒被依次打开。
包括董其一和李秉秉在内，11个包间里的所有顾客，都被杨光记录在电脑上，这对于一名金融学硕士而言，是很简单的事，他是“A+”的前台经理，底下管着三个员工。每天下午5点，杨光开始工作，有时候看着太阳下山，他也会望着火烧云，感慨一句，“至少香槟没有雾霾”，他来自天津，一座被雾霾困扰过的城市。