上海圣约翰大学毕业证样本(4)
Heirs to the wisdom,taught by saints and sages,Gathered from every clime,treasures of ages. Never closing wisdom’s book, turning still new pages,Seekers of truth we come!
Then college days done,stirred by high ambition,Armed’ gainst the foes of man,vice and superstition,Our native land to serve, this shall be our mission,So light and truth shall come!
歌词释义
圣约翰大学建校100周年纪念徽章
Johannean Spirit 表现在凝聚在圣约翰的校歌里面。这只校歌对于我们每一个起了潜移默化的作用。许多同学接受了这样一个“圣约翰精神”。校歌有三节:
第一节是讲我们应该做寻求光明的人,我们是“东方之子”,是“清早的儿女”,要我们攀登高峰。
第二节是要做寻求真理的人,智慧的书永远不要关起来,要翻到新的一页。
第三节是毕业之后要满怀雄心壮志,同罪恶,同迷信,同人类的敌人去战斗,为祖国服务是我们的使命。
--英文歌词作者,约大神学系教授Dr. Cameron MacRae
--(摘录自丁光训校友在Ⅲ Reunion大会致闭幕词)知名校友
上海最早的大学:圣约翰大学上海高等教育发展史上,有一个名字是绕不过去的,它就是圣约翰。这所由美国圣公会传教士于19世纪中叶创办的学校是上海基督教教会大学中创办最早、规模最大的一所高等学校。
百年名校圣约翰圣约翰大学在上海办学73年之久
1878年,美国圣公会传教士施若瑟用虹口一带教会产业作为抵押,购得84亩沪西曹家渡苏州河以南土地,作为筹建教会学校的地基。次年4月14日,校舍奠基,不久,一所校舍,连同几幢宿舍就落成了。当年9月1日,学校开学。最初的圣约翰,并不是一所现代意义上的大学,它的中文名字也叫做圣约翰书院,原先圣公会所办的神道学校、培雅书院和度恩书院均归并其内。圣约翰的第一批学生有39人,他们免费获得学校提供凡人衣、食、住、书籍和生活用品。第二年,学生人数增至71人,书院分设“正馆”和“备馆”,教授国文、神学两种课,并成立附属高中部,增设医科,学制为4年。1892年,圣约翰书院正式开设大学课程。1896年,同仁医院附属的医校并入学校,圣约翰医学院成立。至此,圣约翰书院设文、理、医学、神学诸科,初具正规大学雏型。
1902年,圣约翰书院改名为圣约翰大学。1906年,圣约翰大学在美国华盛顿哥伦比亚特区立案。从此,“约大”授予的学位被美国各大学所认可,毕业生可优先甚至免试入美国相关院校深造。伴随着“约大”系科的逐渐增多与完备,“约大”的学生人数日益增多,校舍也相继扩充。当时的“约大”北临苏州河,南面是租界的兆丰公园(今中山公园),教师、学生出入不便,“约大”同学会便集款购得苏州河北岸约70亩土地,1911年又花费白银14万两购置了兆丰公园土地70余亩。这样,圣约翰的校址南面可以直达极司非尔路(今万航渡路)。大学校园占地300余亩,校舍建筑14所,住宅16所,校产共100万美元。1952年圣约翰大学医学院毕业证书